+49 8196 9000-110
Datenhighway
EICHLER – Repair and Sale

Motors and Motor Accessories

Intelligent Search for Components

Search according to your product code, category of product or manufacturer and you will find your requested component fast and easy. Should you nevertheless not be able to trace the part you are looking for – our experts will gladly help you Tel: +49 8196 9000-110.

Product Overview - Motors and Accessories

Following you fill see an overview of all analog Input / Output modules available online. For further details referring to the individual item please klick on the article code accordingly. Should you nevertheless not be able to trace the item requested kindly use the intelligent search for components or simply give us a call: +49 8196 9000-110

Article Name Article Description Scope Article Group Name Manufacturer
1LA1566-2KF70 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6,6KV 50HZ; 167A TYPENLEISTUNG: 1700KW POLZAHL: 2 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-2KF80 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 10KV 50HZ; 89A TYPENLEISTUNG: 1360KW POLZAHL: 2 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-3KF10 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6,6KV 60HZ; TYPENLEISTUNG: 924KW POLZAHL: 10 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-3KF14 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 MIT SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6,6KV 60HZ; TYPENLEISTUNG: 924KW POLZAHL: 10 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-3KF18 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 OHNE SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6,6KV 60HZ; TYPENLEISTUNG: 924KW POLZAHL: 10 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-3KF40 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 4KV 60HZ; TYPENLEISTUNG: 924KW POLZAHL: 10 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-3KF44 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 MIT SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 4KV 60HZ; TYPENLEISTUNG: 924KW POLZAHL: 10 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-3KF48 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 OHNE SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 4KV 60HZ; TYPENLEISTUNG: 924KW POLZAHL: 10 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-3KF50 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 5KV 50HZ; 115A TYPENLEISTUNG: 770KW POLZAHL: 10 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-3KF54 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 MIT SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 5KV 50HZ; 115A TYPENLEISTUNG: 770KW POLZAHL: 10 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-3KF58 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 OHNE SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 5KV 50HZ; 115A TYPENLEISTUNG: 770KW POLZAHL: 10 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-3KF60 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6KV 50HZ; 96A TYPENLEISTUNG: 770KW POLZAHL: 10 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-3KF64 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 MIT SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6KV 50HZ; 96A TYPENLEISTUNG: 770KW POLZAHL: 10 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-3KF68 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 OHNE SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6KV 50HZ; 96A TYPENLEISTUNG: 770KW POLZAHL: 10 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-3KF70 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6,6KV 50HZ; 87,3A TYPENLEISTUNG: 770KW POLZAHL: 10 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-3KF74 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 MIT SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6,6KV 50HZ; 87,3A TYPENLEISTUNG: 770KW POLZAHL: 10 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-3KF78 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 OHNE SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6,6KV 50HZ; 87,3A TYPENLEISTUNG: 770KW POLZAHL: 10 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4HE10 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR ALUMINIUM-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6,6KV 60HZ; TYPENLEISTUNG: 2070KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4HE40 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR ALUMINIUM-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 4KV 60HZ; TYPENLEISTUNG: 2070KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4HE50 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR ALUMINIUM-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 5KV 50HZ; 246A TYPENLEISTUNG: 1800KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4HE54 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR ALUMINIUM-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 MIT SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 5KV 50HZ; 246A TYPENLEISTUNG: 1800KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4HE58 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR ALUMINIUM-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 OHNE SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 5KV 50HZ; 246A TYPENLEISTUNG: 1800KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4HE60 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR ALUMINIUM-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6KV 50HZ; 205A TYPENLEISTUNG: 1800KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4HE64 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR ALUMINIUM-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 MIT SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6KV 50HZ; 205A TYPENLEISTUNG: 1800KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4HE68 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR ALUMINIUM-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 OHNE SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6KV 50HZ; 205A TYPENLEISTUNG: 1800KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4HE70 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR ALUMINIUM-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6,6KV 50HZ; 186A TYPENLEISTUNG: 1800KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4HE74 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR ALUMINIUM-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 MIT SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6,6KV 50HZ; 186A TYPENLEISTUNG: 1800KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4HE78 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR ALUMINIUM-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 OHNE SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6,6KV 50HZ; 186A TYPENLEISTUNG: 1800KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4HE80 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR ALUMINIUM-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 10KV 50HZ; 99A TYPENLEISTUNG: 1450KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4HE84 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR ALUMINIUM-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 MIT SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 10KV 50HZ; 99A TYPENLEISTUNG: 1450KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4HE88 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR ALUMINIUM-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 OHNE SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 10KV 50HZ; 99A TYPENLEISTUNG: 1450KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4KF10 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6,6KV 60HZ; TYPENLEISTUNG: 2070KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4KF40 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 4KV 60HZ; TYPENLEISTUNG: 2070KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4KF50 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 5KV 50HZ; 246A TYPENLEISTUNG: 1800KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4KF54 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 MIT SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 5KV 50HZ; 246A TYPENLEISTUNG: 1800KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4KF58 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 OHNE SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 5KV 50HZ; 246A TYPENLEISTUNG: 1800KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4KF60 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6KV 50HZ; 205A TYPENLEISTUNG: 1800KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4KF64 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 MIT SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6KV 50HZ; 205A TYPENLEISTUNG: 1800KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4KF68 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 OHNE SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6KV 50HZ; 205A TYPENLEISTUNG: 1800KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4KF70 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6,6KV 50HZ; 186A TYPENLEISTUNG: 1800KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4KF74 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 MIT SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6,6KV 50HZ; 186A TYPENLEISTUNG: 1800KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4KF78 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 OHNE SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6,6KV 50HZ; 186A TYPENLEISTUNG: 1800KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4KF80 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 10KV 50HZ; 98A TYPENLEISTUNG: 1450KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4KF84 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 MIT SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 10KV 50HZ; 98A TYPENLEISTUNG: 1450KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-4KF88 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 OHNE SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 10KV 50HZ; 98A TYPENLEISTUNG: 1450KW POLZAHL: 4 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-5KF10 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6,6KV 60HZ; TYPENLEISTUNG: 720KW POLZAHL: 12 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-5KF14 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 MIT SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6,6KV 60HZ; TYPENLEISTUNG: 720KW POLZAHL: 12 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-5KF18 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 OHNE SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 6,6KV 60HZ; TYPENLEISTUNG: 720KW POLZAHL: 12 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-5KF40 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM B3 ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 4KV 60HZ; TYPENLEISTUNG: 720KW POLZAHL: 12 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
1LA1566-5KF44 H-COMPACT HOCHSPANNUNGSMOTOR KUPFER-KAEFIGLAEUFER SCHUTZART: IP 54 KUEHLART: IC 411 BAUFORM: IM V1 MIT SCHUTZDACH ELEKTRISCHE GRUNDDATEN: 3AC 4KV 60HZ; TYPENLEISTUNG: 720KW POLZAHL: 12 Drive Technology Motors and Accessories SIEMENS
Showing 2201 - 2250 of 11.981 results.

We stock more than 30.000 components

To be able to offer you a large variety of current and discontinued devices EICHLER manages an own stock level of over 30.000 components. This enables us to service you with the necessary module as very short notice – even in case of a breakdown in your system.

Function is fully tested

Every module you purchase at EICHLER is fully tested on all relevant functions before it leaves our works. The combination of highly experienced staff together with our specific Trial- and Testracks give you the necessary safety on the purchase of refurbished automation equipment.

Warranty included

Full trial runs give you the guarantee of the highest possible level on repair service and function of the part sent to us. The item returned to is fitted with a 24 months warranty. If you wish to have an optional test of all parameters we are able to extend this warranty up to 36 months.

Quality management according to ISO 9001:2015

Certified workflow guarantees a consistently high quality of service when testing and repairing your component.

Nuclear Safety Committee 1401

As one of the first service providers, EICHLER is authorised to repair and sell automation and control technology in the nuclear sector.

Environmental management according to ISO 14001:2015

Standardized procedures for cleaning, repair and, if necessary, the disposal of components ensure a sustainable, environmentally sound use of resources.

Your Direct Line to EICHLER GmbH

Emergency-Hotline - Machine Breakdown

+49 8196 9000-112

24/7 Spare Parts Service

+49 8196 9000-247

Service-Hotline - Sales, Maintenance Contracts and Repairs

+49 8196 9000-0

Technical Trainings - Information & Booking

+49 8196 9000-311

Life Cycle Management - Information & Appointments

+49 8196 9000 350

Purchase of Overstockings

+49 8196 9000-550

Help from Experts:
+49 8196 9000-110

Our Business Hours:

Mo – Thu
7-30 am to 5 pm
Fri
7-30 am to 2-30 pm

SIEMENS SIMATIC®, SIMODRIVE®, SIMOREG®, SIMOVERT®, SINAMICS®, SINAUT®, SINUMERIK®, SIPART®, SITOP®, SIWAREX®, MASTERDRIVES® TELEPERM® are registred trademarks of Siemens AG.

Registered trademarks and brand names are proprietary to the respective manufacturer.