HMI Bediengeräte, Touch Panel, Industrie PCs u.v.m.
Intelligente Bauteilsuche - Wir finden Ihren Artikel
Suchen Sie nach Artikelnummer, Produktkategorie oder Hersteller und finden Sie einfach und schnell zu Ihrer gesuchten Komponente.
Sollten Sie das benötigte Bauteil nicht finden, helfen Ihnen unsere Experten gern persönlich weiter: +49 8196 9000-110.
Ihr leistungsfähiger Partner bei Reparatur und Verkauf von HMI Bediengeräten
Die EICHLER GmbH ist seit mehr als 40 Jahren der führende Reparaturdienstleister für aktuelle und abgekündigte HMI Bediengeräte verschiedener Hersteller. Reparaturen auf Bauteilebene verlängern die Lebensdauer von Industrieanlagen und sparen Kosten für Migrationsprozesse. Darüber hinaus unterstützt EICHLER durch den An- und Verkauf von Gebraucht- und Neugeräten. Im Bereich des Life Cycle Management bietet EICHLER ausgereifte Lagermanagementkonzepte zur Sicherstellung der Langzeitverfügbarkeit von Industrieelektronik.
HMI Bediengeräte - das Leistungsspektrum
Verschaffen Sie sich einen detaillierten Einblick in unser Leistungsspektrum bei der Reparatur und beim Verkauf von HMI-Bediengeräten:
- Herstellerübergreifender Service
- Reparaturen auf Bauteilebene
- 24 Monate Mindestgarantie
- Einzigartige Prüftechnik
- Eilreparaturservice
- Persönliche Ansprechpartner
Das sagen unsere Kunden
"... wir möchten Ihnen unsere Anerkennung für einen vorzüglichen Kundenservice aussprechen. Mit der Reparatur unseres Relanko-Reglers haben Sie uns aus einem großen Problem geholfen, wofür wir uns bei Ihnen noch einmal ausdrücklich bedanken wollen.
Durch diese fachliche Kompetenz haben Sie sich einen weiteren Stammkunden gesichert."
ppa. Niels Kollmorgen, AMC Pancke AG
Reparatur und Verkauf von HMI Panels und Bediengeräten
HMI Touch-Panel
Touch Panels stehen von vielen Herstellern für unterschiedlichste Einsatzfelder zur Verfügung. Sie sind für einfache und komplexe Visualisierungs- und Steuerungsaufgaben im maschinennahen Bereich konzipiert. Alle Panels werden bei EICHLER mit einem vollautomatischen Prüfsystem getestet und auf Wunsch mit einem Prüfprotokoll versehen.
Mobile-Panel
Mobile Panels sind besonders dem Verschleiß ausgesetzt. Sämtliche Verschleißteile werden bei EICHLER vorgehalten, insbesondere die anfälligen Verbindungskabel. Alle Mobile Panels werden zusammen mit dem Controller getestet.
Operator-Panel
Operator Panels mit integrierten Tastaturen werden bei EICHLER auf höchstem Qualitätsniveau repariert. Alle Bedienelemente und Schnittstellen, sowie die Funktionalität des Gerätes werden automatisiert geprüft und auf Wunsch mit einem Protokoll ausgeliefert.
Industrie-PC
Industrie PCs unterliegen üblicherweise einem kürzeren Produktlebenszyklus. EICHLER ist darauf spezialisiert, Kunden einen umfassenden Liefer- Reparaturservice für alle gängigen Industrie-PCs anzubieten.
Programmiergeräte
Die Reparatur von Siemens Programmiergeräten gehört zu den Kernkompetenzen der EICHLER GmbH. Neben Reparaturen sind Aufrüstungen und Umbauten von Programmiergeräten möglich.
Netzteile / Stromversorgungen
Netzteile aller Hersteller können bei EICHLER repariert und gewartet werden. Der Austausch von Verschleißteilen gehört ebenso dazu, wie vorbeugende Maßnahmen, die für eine längere Lebensdauer des Netzteiles sorgen.
Qualitätsmanagement nach ISO 9001:2015
Zertifizierte Abläufe sichern eine konstant hohe Dienstleistungsqualität bei der Prüfung und Reparatur Ihrer Komponente.
Kerntechnischer Ausschuss 1401
Als einer der ersten Dienstleister ist EICHLER berechtigt, Automatisierungs- und Steuerungstechnik im kerntechnischen Bereich zu reparieren und vertreiben.
Umweltmanagement nach ISO 14001:2015
Genormte Abläufe bei Reinigung, Reparatur und ggfs. der Entsorgung von Bauteilen sichern einen nachhaltigen, umweltgerechten Einsatz von Ressourcen.
HMI-Bediengeräte - Artikelübersicht
Nachfolgend finden Sie eine Übersicht der online verfügbaren HMI-Bediengeräte. Für weitere Details zum einzelnen Artikel klicken Sie einfach auf die Artikelnummer. Alternativ verwenden Sie einfach die intelligente Bauteilsuche oder rufen uns an: +49 8196 9000-110
Artikelnummer | Artikelkurzbeschreibung | Fachbereich | Artikelgruppe | Hersteller |
---|---|---|---|---|
6BK1800-0KA00-0AA0 | KUNDENSPEZIFISCHER SIMATIC BOX PC 620 AGP-GRAFIK, ONBOARD, 8/16/32 MB KONFIGURIERBAR; 10/100 MBIT/S ETHERNET RJ45; PC-CARD (PCMCIA TYP 3); WATCHDOG, TEMP.UEBERWACHUNG: 2 X USB; 1 PCI, 1 ISA/PCI FREI; PROZESSOR: CELERON 1,2 GHZ; 256 KB SLC; 20 GBYTE HDD E | HMI | Industrie-PCs | SIEMENS |
6BK1800-0LA00-0AA0 | SIMATIC Box PC 840 AGP-Grafik, onboard, 16 MB 10/100 MBit/s Ethernet RJ45 2x USB Watchdog, Temperaturüberwachung, 2 PCI, 2 ISA/PCI, 1 ISA frei, Pentium III 1,26 GHz, 133MHz FSB, 512 KB SLC; 20 GByte HDD EIDE +FDD+CD-R/RW/DVD 256MB RAM (1x 256MB SD-RAM-133), ohne Erweiterung 1, 24 Volt DC Ind.-Stromversorgung (ohne UL-, ohne CSA-Zulassung) Modifikation Windows NT 4.0 Workstation englisch, SP 5,inkl. KSP-IMAGES COM 3+4 Schnittstelle | HMI | Industrie-PCs | SIEMENS |
6BK1800-0MA00-0AA0 | SIMATIC BOX PC 840 AGP-GRAFIK, ONBOARD, 16 MBYTE 10/100 MBIT/S ETHERNET RJ45 2 X USB WATCHDOG TEMPERATURUEBERWACHUNG 2 PCI, 2 ISA/PCI, 1 ISA FREI PROZESSOR: CELERON 566 MHZ, 66MHZ FSB 128 KB SLC; MIT FDD 64 MBYTE RAM (1X64 MBYTE SDRAM-133) 110/230 INDUST | HMI | Industrie-PCs | SIEMENS |
6DP3861-7BD00 | HARDCOPYDRUCKER ZUM LOKALEN ANSCHLUSS AN OM650, TINTENSTRAHLDRUCKER DIN A4 (ERSATZGERAET) | HMI | Drucker | SIEMENS |
6ES7648-0CA00-0AA0 | SIMATIC PC TASTATUR , DEUTSCH, PS/2 UND USB | HMI | Bedientastaturen | SIEMENS |
6ES7648-0CA00-0YA0 | SIMATIC PC TASTATUR , ENGLISCH INTERNATIONAL, PS/2 UND USB | HMI | Bedientastaturen | SIEMENS |
6FC5203-0AF05-0AA0 | SINUMERIK BEDIENTAFELFRONT OP 015A, 15,0" TFT (1024X768) FOLIENTASTEN | HMI | Monitore / Bedienfelder | SIEMENS |
6FC5203-0AF07-0AA0 | SINUMERIK BEDIENTAFELFRONT TP 012, 12,1" TFT (800X600) TOUCH | HMI | Monitore / Bedienfelder | SIEMENS |
6FC5203-0AF08-0AA0 | SINUMERIK BEDIENTAFELFRONT TP 015A, 15" TFT (1024X768) TOUCH | HMI | Monitore / Bedienfelder | SIEMENS |
6FC5203-0AF50-0AA0 | SINUMERIK BEDIENTAFELFRONT OP 015-416C 15" TFT, BREITE 416MM, MIT MECHANISCHEN TASTEN, FUER MONTAGE VIDEOLINKEMPFAENGER/TCU | HMI | Monitore / Bedienfelder | SIEMENS |
6FC5210-0DF00-0AA1 | SINUMERIK 810D/840D PCU20: SPC 166MHZ/32MB DC 24V MIT AKTUELLER HMI SOFTWARE | HMI | Industrie-PCs | SIEMENS |
6FC5210-0DF00-1AA1 | SINUMERIK 810D/840D PCU20: SPC 233MHZ/32MB DC 24V MIT AKTUELLER HMI SOFTWARE | HMI | Industrie-PCs | SIEMENS |
6FC5210-0DF20-0AA0 | SINUMERIK PCU 50 566MHZ, 128MB RAM; DC 24V; WINDOWS NT WORKSTATION V4.0 FOR EMBEDDED SYSTEMS (WINNT4.0 WS EMBSYS) | HMI | Industrie-PCs | SIEMENS |
6FC5210-0DF21-2AA0 | SINUMERIK PCU 50 566MHZ, 256MB RAM; DC 24V; WINDOWS XP PROFESSIONEL FOR EMBEDDED SYSTEMS (WINXP PRO EMBSYS) | HMI | Industrie-PCs | SIEMENS |
6FC5210-0DF22-0AA0 | SINUMERIK PCU 50 1,2GHZ; 256MB RAM; DC 24V; WINDOWS NT WORKSTATION V4.0 FOR EMBEDDED SYSTEMS (WINNT4.0 WS EMBSYS) | HMI | Industrie-PCs | SIEMENS |
6FC5210-0DF22-1AA0 | SINUMERIK PCU 50 1,2GHZ, 256MB RAM; DC 24V; WINDOWS 2000 PROFESSIONEL FOR EMBEDDED SYSTEMS (WIN2000 PRO EMBSYS) | HMI | Industrie-PCs | SIEMENS |
6FC5210-0DF22-2AA0 | SINUMERIK PCU 50 1,2GHZ, 256MB RAM; DC 24V; WINDOWS XP PROFESSIONAL FOR EMBEDDED SYSTEMS (WINXP PRO EMBSYS) | HMI | Industrie-PCs | SIEMENS |
6FC5210-0DF24-2AA0 | SINUMERIK PCU 70 1,2 GHZ, 256 MB RAM 4 PCI-SLOTS; DC 24V WINDOWS XP PROFESSIONAL FOR EMBEDDED SYSTEMS (WINXP PRO EMBSYS) | HMI | Industrie-PCs | SIEMENS |
6FC5220-0AA20-0AA0 | SINUMERIK 840DI (HW) PCU 50: 566MHZ/128MB DC 24V; INKLUSIV MCI-BOARD MIT WINDOWS NT 4.0 (BESY: SINUMERIK 840D BS003) NUR ALS GESAMTSYSTEM IN VERBINDUNG MIT 840DI SYSTEM-SW LIEFERBAR | HMI | Industrie-PCs | SIEMENS |
6FC5220-0AA22-0AA0 | SINUMERIK 840DI (HW) PCU 50: 1,2 GHZ/256 MB DC 24 V; INKLUSIV MCI-BOARD MIT WINDOWS NT 4.0 (BESY: SINUMERIK 840D BS003) NUR ALS GESAMTSYSTEM IN VERBINDUNG MIT 840DI SYSTEM-SW LIEFERBAR | HMI | Industrie-PCs | SIEMENS |
6FC5247-0AA24-0AA0 | SINUMERIK BEDIENTAFELFRONT OP010FS 10,4"TFT (640X480) OHNE QWERTY-FOLIENTASTATUR UND MONTAGERAHMEN, 2ND.GEN. | HMI | Monitore / Bedienfelder | SIEMENS |
6FC5247-0AA25-0AA0 | SINUMERIK BEDIENTAFELFRONT QWERTY-FOLIENTASTATUR OHNE MONTAGERAHMEN FUER OP010FS UND OP010FT 2NDGEN | HMI | Monitore / Bedienfelder | SIEMENS |
6GF6220-1MX | SCD 1815-IT LCD MONITOR 18" M. KAPAZITIV-TOUCH, TISCHGERAET INDUSTRIE, UL 1950/IP 20, OPT. AUFLOESUNG: 1280X1024 15-97 KHZ, SCALING DSP, FARB TF PANEL MIT GROSSEM WEITWINKEL FUNKTIONEN UEBER OSD S/W-BETRIEB, POTENTIALTRENNUNG ANALOG INPUT: 5XBNC (75 OHM | HMI | Monitore / Bedienfelder | SIEMENS |
6GF6230-4MJ | SCD 1597-ETA, LCD MONITOR 15" MIT RESISTIV TOUCH, EINBAU OHNE LOGO U. FRONT ANTHRAZIT UL1950/IP54, OPT. AUFLOESUNG 1024X768, 30-97 KHZ, SCALING DSP, FARB TFT PANEL, FUNKTIONEN UEBER OSD, ANALOG INPUT. SUB-D 15P./3R. | HMI | Monitore / Bedienfelder | SIEMENS |
6GK1611-0TA01-1BV0 | SIMATIC NET,MOBIC T8 CHIN.V1.1C MOBILES ROBUSTES INTERNET PAD MIT LADEKONSOLE, BEDIENBAR UEB. TOUCH PANEL, MIT ANSCHLUSS AN ETHERNET (INTEGR.) UND FUNK (OPTIONAL UEB. PCMCIA) MIT INTEGR. WIN CE.NET (CHIN.); R-SW, SINGLE LICENSE,KLASSE B; F. INDUSTR. EINS | HMI | Mobile Panels / Control Panels | SIEMENS |
6GK1611-0TA01-1BX0 | SIMATIC HMI, MOBIC T8 D,E,F,S,I V1.1C MOBILES ROBUSTES INTERNET PAD, M. LADEKONTAKTEN,BEDIENBAR UEB. TOUCH PANEL, MIT ANSCHLUSS AN ETHERNET (INTEGR.) UND FUNK (OPTIONAL UEB. PCMCIA) M. INT. WIN CE.NET (D,E,F,S,I) R-SW, SINGLE LICENSE,KLASSE B; F. INDUSTR | HMI | Mobile Panels / Control Panels | SIEMENS |
6SL3055-0AA00-4CA0 | SINAMICS BEDIENFELD AOP30 ENGLISCH / DEUTSCH CU320 SW V1.3; V2.1 NMA: A5E00118669 | HMI | Operator Panels mit Key | SIEMENS |
6SL3055-0AA00-4CC0 | SINAMICS BEDIENFELD AOP30 ENGLISCH / ITALIENISCH CU320 SW V1.3; V2.1 NMA: 673770700080 | HMI | Operator Panels mit Key | SIEMENS |
6SL3055-0AA00-4CD0 | SINAMICS BEDIENFELD AOP30 ENGLISCH / FRANZOESISCH CU320 SW V1.3; V2.1 NMA: 673770700058 | HMI | Operator Panels mit Key | SIEMENS |
6SL3055-0AA00-4CE0 | SINAMICS BEDIENFELD AOP30 ENGLISCH / SPANISCH CU320 SW V1.3; V2.1 NMA: 673770700060 | HMI | Operator Panels mit Key | SIEMENS |
6SU5066-3AA00 | USV-GERAET E I 100: 10KVA/ 7KW ON-LINE DOPPELWANDLER BATT-UEB-ZEIT 5 MIN, ERWEITERB. SCHNITTST. COM A, HU-SCHALTER EIN-/AUSG:1/1-PH,50/60HZ,230V NETZ-UND VERBRAUCHER: FEST- ANSCHLUSS | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU5110-3BA00 | USV-GERAET E I 100-3: 10KVA/7KW ON-LINE DOPPELWANDLER EINGANG 3/N AC 400V,50/60HZ AUSGANG 1/N AC 230V, 50/60HZ BATTERIE UEB-ZEIT 5 MIN, ERWEITERBAR, MIT HU-SCHALTER FESTANSCHLUSS | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU5306-0A.02-.AA0 | USV-GERAET S 53060, 60 KVA ON-LINE DOPPELWANDLER,EIN-/AUSG 3/N AC 400V, 50/60 HZ, MIT HU 2. NETZ, 6-PULS GR | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU5306-0A.08-.AA0 | USV-GERAET S 53060, 60 KVA ON-LINE DOPPELWANDLER,EIN-/AUSG 3/N AC 400V, 50/60 HZ, MIT HU 2. NETZ, 12-PULS GR | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU5308-0A.02-.AA0 | USV-GERAET S 53080, 80 KVA ON-LINE DOPPELWANDLER,EIN-/AUSG 3/N AC 400V, 50/60 HZ, MIT HU 2. NETZ, 6-PULS GR | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU5308-0A.08-.AA0 | USV-GERAET S 53080, 80 KVA ON-LINE DOPPELWANDLER,EIN-/AUSG 3/N AC 400V, 50/60 HZ, MIT HU 2. NETZ, 12-PULS GR, OS-FILTER | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU5310-0A.02-.AA0 | USV-GERAET S 53100, 100 KVA ON-LINE DOPPELWANDLER,EIN-/AUSG 3/N AC 400V, 50/60 HZ, MIT HU 2. NETZ, 6-PULS GR | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU5310-0A.08-.AA0 | USV-GERAET S 53100, 100 KVA ON-LINE DOPPELWANDLER,EIN-/AUSG 3/N AC 400V, 50/60 HZ, MIT HU 2. NETZ, 12-PULS GR, OS-FILTER | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU5312-0A.02-.AA0 | USV-GERAET S 53120, 120 KVA ON-LINE DOPPELWANDLER,EIN-/AUSG 3/N AC 400V, 50/60 HZ, MIT HU 2. NETZ, 6-PULS GR | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU5312-0A.08-.AA0 | USV-GERAET S 53120, 120 KVA ON-LINE DOPPELWANDLER,EIN-/AUSG 3/N AC 400V, 50/60 HZ, MIT HU 2. NETZ, 12-PULS GR, OS-FILTER | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU5316-0A.02-.AA0 | USV-GERAET S 53160, 160 KVA ON-LINE DOPPELWANDLER,EIN-/AUSG 3/N AC 400V, 50/60 HZ, MIT HU 2. NETZ, 6-PULS GR | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU5316-0A.08-.AA0 | USV-GERAET S 53160, 160 KVA ON-LINE DOPPELWANDLER,EIN-/AUSG 3/N AC 400V, 50/60 HZ, MIT HU 2. NETZ, 12-PULS GR, OS-FILTER | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU5320-0A.02-.AA0 | USV-GERAET S 53200, 200 KVA ON-LINE DOPPELWANDLER,EIN-/AUSG 3/N AC 400V, 50/60 HZ, MIT HU 2. NETZ, 6-PULS GR | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU5320-0A.08-.AA0 | USV-GERAET S 53200, 200 KVA ON-LINE DOPPELWANDLER,EIN-/AUSG 3/N AC 400V, 50/60 HZ, MIT HU 2. NETZ, 12-PULS GR, OS-FILTER | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU5325-0A.02-.AA0 | USV-GERAET S 53250, 250 KVA ON-LINE DOPPELWANDLER,EIN-/AUSG 3/N AC 400V, 50/60 HZ, MIT HU 2. NETZ, 12-PULS GR, OS-FILTER | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU5330-0A.02-.AA0 | USV-GERAET S 53300, 300 KVA ON-LINE DOPPELWANDLER,EIN-/AUSG 3/N AC 400V, 50/60 HZ, MIT HU 2. NETZ, 12-PULS GR, OS-FILTER | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU6210-2A.00-0A.0 | USV-GERAET C I 6210, 10 KVA EIN-/AUSG. 3/N AC 400V, 50/60HZ FUER TN-NETZ,SERVICE BYPASS(HU) OHNE BATTERIE | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU6210-2C.00-0A.0 | USV-GERAET C I 6210, 10 KVA EIN-/AUSG. 3/N AC 400V, 50/60HZ FUER TN-NETZ,SERVICE BYPASS(HU) MIT 5 JAHRES-BATTERIE,4 MIN | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU6210-2D.00-0A.0 | USV-GERAET C I 6210, 10 KVA EIN-/AUSG. 3/N AC 400V, 50/60HZ FUER TN-NETZ,SERVICE BYPASS(HU) MIT 5 JAHRES-BATTERIE,17 MIN | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
6SU6210-6A.00-0A.0 | USV-GERAET C I 6210, 10 KVA EIN-/AUSG. 3/N AC 208V, 60HZ FUER TN-NETZ,SERVICE BYPASS(HU) OHNE BATTERIE | HMI | Stromversorgungen / Netzteile | SIEMENS |
Herstellerübergreifender Reparaturservice von Automatisierungstechnik
Seit mehr als 40 Jahren verfügt die EICHLER GmbH über ein einzigartiges Wissen und Erfahrung bei der Reparatur von SPS-Baugruppen, Operatorpanels, Programmiergeräten, Industrie-PCs und Komponenten der Antriebstechnik:
- Herstellerübergreifender Reparaturservice für HMI-Bediengeräte, SPS-Baugruppen und Steuerungen sowie Motoren und Komponenten der Antriebstechnik
- Breites Reparaturspektrum für aktuelle und bereits abgekündigte Komponenten
- Reparaturen auf Bauteilebene, nach individuellem Fehlerbild
- Einzigartige Prüftechnik hilft auch schwer abbildbare Fehlerbilder zuverlässig zu lokalisieren
- Abschließende Dauer- bzw. Belastungstests sichern die Funktionsfähigkeit Ihres Bauteils
- 24 Monate Mindestgarantie und Gewährleistung auf die durchgeführte Reparatur
Überzeugen Sie sich von unserer Reparaturqualität! Einfach Versandschein herunterladen, ausfüllen und defektes Bauteil einsenden.
Einzigartige Prüftechnik für HMI Bediengeräte
Unsere Prüftechnik bei HMI Bediengeräten ist einzigartig. Ausführliche Eingangskontrollen an automatisierten Testständen helfen, selbst sporadisch auftretende Fehler bei Touch Panels, Mobile Panels oder Panel PCs zu identifizieren und zuverlässig zu beheben. Abschließende Funktionstests und Dauerläufe sichern die Funktionsfähigkeit von reparierten und gebrauchten HMI Bediengeräten.
- Über 40 Jahre Erfahrung in der Prüfmittelentwicklung
- Herstellerübergreifende Teststände für HMI-Bediengeräte
- Automatisierte Parameterprüfungen sichern die Funktionsfähigkeit
- 24 Monate Mindestgarantie für reparierte oder gebraucht gekaufte Komponenten
Egal, ob Sie eine Reparatur für Ihr Touch Panel benötigen oder ein gebrauchtes Gerät erwerben, die einzigartige Prüftechnik von EICHLER garantiert die Funktionsfähigkeit Ihres Bauteils. Überzeugen Sie sich von unserer Leistungsfähigkeit. Laden Sie sich einfach den Versandschein herunter und senden Sie Ihre defekte HMI Komponente ein.
Ihr direkter Draht zur EICHLER GmbH
Notfall-Hotline - Maschinenstillstand
24/7 Ersatzteilservice
Service-Hotline - Verkauf, Wartung und Reparatur
Fachseminare - Beratung & Anmeldung
Life Cycle Management - Beratung & Terminvereinbarung
Überbestände verkaufen